فرقة العمل المعنية بإعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإعلام في الصينية

• 调整联合国新闻活动方向工作队

• فرقة    军; 军团; 师; 部队
• العمل    工作
• توجيه    命令; 指令; 掌舵; 操航; 简令 ...
• الأمم المتحدة    philip/联合国; 联合国; 联 ...
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• مجال    场; 场地; 域; 射程; 条款；项 ...
• الإعلام    新闻

أمثلة

1. وفي عام 1997، سلَّمت فرقة العمل المعنية بإعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإعلام والتابعة للأمين العام بأن " تجربة دمج مراكز الإعلام في مكاتب الأمم المتحدة برعاية منسق مقيم لم تكن مثمرة بشكل متماثل " ().
   1997年,秘书长设立的调整联合国新闻活动方向工作队认为,将新闻中心合并归驻地协调员负责这项工作 " 并非都很有成效 " 。